【English】 kind of ...（Langaku+）
マンガを使って英語の多読ができるLangaku+というアプリから、ぜひ機会があれば使ってみたいという英会話フレーズをご紹介します。
マンガで英語が学べるアプリ #Langaku
詳しくはこちら→https://onelink.to/langaku_koma
出典:君に届け
kind of には以下のニュアンスがあります。
- 程度を弱める（やや・ちょっと・なんとなく）
- I kind of like this movie.（この映画、なんとなく好き。）
- She kind of looks like my sister.（彼女、なんとなく私の妹に似てる。）
- 曖昧さやためらいを表す（はっきり言いづらい気持ちを表現）
- I kind of want to quit my job.（仕事を辞めたい気もするけど…）
- That was kind of awkward.（ちょっと気まずかった。）
- 話をやわらかくする（控えめに言う）
- He’s kind of annoying sometimes.（彼、たまにちょっとうざい。）
- I kind of regret what I said.（言ったことをちょっと後悔してる。）
"kind of" を使ったアメリカ日常英会話
Yota: Oh hey, Emi! I wasn’t expecting to see you here.
（おお、エミ！ここで会うとは思わなかったよ。）
Emi: Yota! What a coincidence! How have you been?
（ヨウタ！すごい偶然ね！元気にしてた？）
Yota: I’ve been good. You?
（元気だよ。エミは？）
Emi: Yeah, pretty good. Just busy with work, you know.
（うん、まあまあね。仕事で忙しいけど。）
Yota: Yeah, I get that. Hey, you know… I kind of regretted not asking you your number last time.
（うん、わかるよ。あのさ…前回、君の番号聞かなかったの、ちょっと後悔してたんだよね。）
Emi: Oh really? Well, now you have another chance.
（ほんとに？じゃあ、今チャンスがあるじゃない。）
Yota: Haha, yeah. So, can I get it this time?
（笑、そうだね。じゃあ、今回は教えてもらってもいい？）
Emi: Hmm… I’ll think about it. Just kidding! Here you go.
（うーん…考えておくね。冗談よ！はい、どうぞ。）
「君に届け」は、シチュエーションが日常生活なので、使えるフレーズがたくさんあります！ 楽しみながら英語が話せるようになるといいなぁ